Palavras-chave
ENVELHECIMENTO
IDOSOS ATIVOS
MOBILIDADE
PROMOÇÃO DE SAÚDE
Como Citar
Resumo
Introdução: O treino aquático é eficaz na manutenção e melhoria da capacidade funcional em adultos mais velhos, aproveitando as propriedades físicas e hidrodinâmicas da água para contrabalançar o declínio associado ao envelhecimento. Objetivo: Avaliar a capacidade funcional de adultos mais velhos praticantes de exercício aquático e analisar a sua associação com caraterísticas individuais: sociodemográficas, comportamentais e estado de saúde. Métodos: Foi realizado um estudo transversal analítico em 41 voluntários, com idade superior a 65 anos, que realizavam exercício aquático duas vezes por semana (Aprovação Ética nº 38/CE-IPSN/2024). As caraterísticas dos participantes foram recolhidas por questionário e a capacidade funcional (independência, mobilidade e risco de queda) foi avaliada através dos testes Five Time Sit-To-Stand (5xSTS) e Timed Up and Go (TUG). A análise estatística foi realizada (SPSS v.29.0) com um nível de significância ⍺=0,05. Resultados: Com uma mediana de idade de 68 (±7,00) anos, trinta e três (80,5%) participantes eram do sexo feminino. Os participantes apresentaram uma mediana de 9,2 (± 2,74) segundos, sendo que 90,2% tinham mobilidade sem risco de queda (5xSTS), e uma mediana de 9,7 (± 3,34) segundos, sendo que 61% dos participantes eram totalmente independentes (TUG). Não foi encontrada uma associação estatisticamente significativa entre as pontuações do 5xSTS e as caraterísticas individuais (p>0,05). A idade apresentou correlação positiva moderada estatisticamente significativa (p=0,005; r=0,433) com as pontuações do TUG. Os indivíduos com défices de visão (p=0,016) ou doença física/mental (p=0,030) apresentaram pontuações superiores no TUG. Conclusões: A maioria dos participantes apresentou mobilidade e independência funcional, sem risco de queda. Nesta amostra, a idade avançada, os défices de visão e a presença de patologia parecem ter um impacto negativo nos níveis de capacidade funcional (TUG).
Referências
Alcalde, G. E., Fonseca, A. C., Bôscoa, T. F., Gonçalves, M. R., Bernardo, G. C., Pianna, B., Carnavale, B. F., Gimenes, C., Barrile, S. R., & Arca, E. A. (2017). Effect of aquatic physical therapy on pain perception, functional capacity and quality of life in older people with knee osteoarthritis: study protocol for a randomized controlled trial. Trials, 18(1). https://doi.org/10.1186/s13063-017-2061-x
Barry, E., Galvin, R., Keogh, C., Horgan, F., & Fahey, T. (2014). Is the Timed Up and Go test a useful predictor of risk of falls in community dwelling older adults : a systematic review and meta- analysis. BMC Geriatrics, 14(1). https://doi.org/10.1186/1471-2318-14-14
Bartels, E. M., Juhl, C. B., Christensen, R., Hagen, K. B., Danneskiold‐Samsøe, B., Dagfinrud, H., & Lund, H. (2016). Aquatic exercise for the treatment of knee and hip osteoarthritis. CochraneLibrary, 2016(3). https://doi.org/10.1002/14651858.cd005523.pub3
Becker B. E. (2009). Aquatic therapy: scientific foundations and clinical rehabilitation applications. PM & R : the journal of injury, function, and rehabilitation, 1(9), 859–872. https://doi.org/10.1016/j.pmrj.2009.05.017
Biasoli, M. C., & Machado, C. M. C. (2006). Hidroterapia: aplicabilidades clínicas. RBM Revista Brasileira de Medicina, 63(5), 225-237. https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-515172
Bohannon R. W. (2006). Reference values for the timed up and go test: a descriptive meta-analysis. Journal of geriatric physical therapy (2001), 29(2), 64–68. https://doi.org/10.1519/00139143-200608000-00004
Buatois, S., Perret-Guillaume, C., Gueguen, R., Miget, P., Vançon, G., Perrin, P., & Benetos, A. (2010). A Simple Clinical Scale to Stratify Risk of Recurrent Falls in Community-Dwelling Adults Aged 65 Years and Older. Physical Therapy, 90(4), 550560. https://doi.org/10.2522/ptj.20090158
Cabral, A. L. L. (2011). Tradução e validação do teste Timed Up and Go e sua correlação com diferentes alturas da cadeira [Dissertação Tradução e validação do teste Timed Up and Go e sua correlação com diferentes alturas da cadeira]. https://bdtd.ucb.br:8443/jspui/handle/123456789/1145
Choy, N. L., Brauer, S., & Nitz, J. (2003). Changes in postural stability in women aged 20 to 80 years. The journals of gerontology. Series A, Biological sciences and medical sciences, 58(6), 525–530. https://doi.org/10.1093/gerona/58.6.m525
Corrêa, S. C., Massetto, S. T., & Freire, E. dos S. (2011). Mecânica de fluidos: uma proposta de integração da teoria com a prática. Revista Mackenzie De Educação Física E Esporte, 10(1). Recuperado de https://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/remef/article/view/3637
De Aguiar, V. F. F., Santos, B. S. C. D., Gomes, D. C. N., & Tavares, T. C. A. (2019). Avaliação da capacidade funcional e qualidade de vida do idoso no Brasil residente em comunidade. https://www.redalyc.org/journal/3882/388260457006/html/
De Melo, T. A., Duarte, A. C. M., Bezerra, T. S., França, F., Soares, N. S., & De Brito, D. T. F. (2019b). The Five Times Sit-to-Stand Test: safety and reliability with older intensive care unit patients at discharge. Revista Brasileira de Terapia Intensiva, 31(1). https://doi.org/10.5935/0103-507x.20190006
Ferreira, O. G. L., Maciel, S. C., Costa, S. M. G., Silva, A. O., & Moreira, M. A. S. P. (2012). Envelhecimento ativo e sua relação com a independência funcional. Texto & Contexto Enfermagem, 21(3), 513518. https://doi.org/10.1590/s0104-07072012000300004
Garbi, F. P., Júnior, P. R. R., De Souza Pontes, N., De Oliveira, A., De Oliveira Barduzzi, G., & Bôas, P. J. F. V. (2021). Aquatic physiotherapy in the functional capacity of elderly with knee osteoarthritis. Fisioterapia Em Movimento, 34 https://doi.org/10.1590/fm.2021.34119
Giladi, N., Shabtai, H., Simon, E. S., Biran, S., Tal, J., & Korczyn, A. D. (2000). Construction of freezing of gait questionnaire for patients with Parkinsonism. Parkinsonism & related disorders, 6(3), 165–170. https://doi.org/10.1016/s1353-8020(99)00062-0
Índice de envelhecimento e outros indicadores de envelhecimento. (2024). PORDATA. https://www.pordata.pt/pt/estatisticas/populacao/populacao-residente/indice-de-envelhecimento-e-outros-indicadores-de?_gl=1
Jones, C. J., & Rikli, R. E. (2002). Measuring functional fitness of older adults. The Journal on Active Aging, 1(1), 24-30.
Kamioka, H., Tsutani, K., Okuizumi, H., Mutoh, Y., Ohta, M., Handa, S., Okada, S., Kitayuguchi, J., Kamada, M., Shiozawa, N., & Honda, T. (2010). Effectiveness of Aquatic Exercise and Balneotherapy : A Summary of Systematic Reviews Based on Randomized Controlled Trials of Water Immersion Therapies. Journal Of Epidemiology, 20(1), 212. https://doi.org/10.2188/jea.je20090030
Khruakhorn, S., & Chiwarakranon, S. (2021). Effects of hydrotherapy and land-based exercise on mobility and quality of life in patients with knee osteoarthritis: a randomized control trial. Journal Of Physical Therapy Science, 33(4), 375383. https://doi.org/10.1589/jpts.33.375
Kim, Y., Vakula, M. N., Waller, B., & Bressel, E. (2020). A systematic review and meta-analysis comparing the effect of aquatic and land exercise on dynamic balance in older adults. BMC Geriatrics, 20(1). https://doi.org/10.1186/s12877-020-01702-9
Lusardi, M. M., Fritz, S., Middleton, A., Allison, L., Wingood, M., Phillips, E., Criss, M., Verma, S., Osborne, J., & Chui, K. K. (2017). Determining Risk of Falls in Community Dwelling Older Adults : A Systematic Review and Meta-analysis Using Posttest Probability. Journal Of Geriatric Physical Therapy, 40(1), 136. https://doi.org/10.1519/jpt.0000000000000099
McNamara, R. J., McKeough, Z. J., McKenzie, D. K., & Alison, J. A. (2013). Water-based exercise training for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Library. https://doi.org/10.1002/14651858.cd008290.pub2
Mooventhan, A., & Nivethitha, L. (2014). Scientific evidence-based effects of hydrotherapy on various systems of the body. North American Journal Of Medical Sciences, 6(5), 199. https://doi.org/10.4103/1947-2714.132935
Moreira, N. B., Da Silva, L. P., & Rodacki, A. L. F. (2020). Aquatic exercise improves functional capacity, perceptual aspects, and quality of life in older adults with musculoskeletal disorders and risk of falling : a randomized controlled trial. Experimental Gerontology, 142, 111135. https://doi.org/10.1016/j.exger.2020.111135
Morris, S., Morris, M. E., & Iansek, R. (2001). Reliability of measurements obtained with the Timed "Up & Go" test in people with Parkinson disease. Physical therapy, 81(2), 810–818. https://doi.org/10.1093/ptj/81.2.
Podsiadlo, D., & Richardson, S. (1991). The Timed “Up & ; Go” : A Test of Basic Functional Mobility for Frail Elderly Persons. Journal Of The American Geriatrics Society, 39(2), 142148. https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.1991.tb01616.x
Teo, T. W., Mong, Y., & Ng, S. S. (2013). The repetitive Five-Times-Sit-To-Stand test : its reliability in older adults. International Journal Of Therapy And Rehabilitation, 20(3), 122130. https://doi.org/10.12968/ijtr.2013.20.3.122
Tiedemann, A., Shimada, H., Sherrington, C., Murray, S., & Lord, S. (2008). The comparative ability of eight functional mobility tests for predicting falls in community-dwelling older people. Age And Ageing, 37(4), 430435. https://doi.org/10.1093/ageing/afn100
Torres-Ronda, L., & Del Alcázar, X. S. I. (2014). The Properties of Water and their Applications for Training. Journal Of Human Kinetics, 44(1), 237248. https://doi.org/10.2478/hukin-2014-0129
World Health Organization. (2000). Obesity: preventing and managing the global epidemic: report of a WHO consultation. World Health Organization.
World Health Organization. (2015). World report on ageing and health. ISBN: 9789241565042. World Health Organization.
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.
Direitos de Autor (c) 2025 Luísa Gonçalves, Myriam Touabet, Ágata Vieira