Resumo
El presente estudio, de corte cualitativo, ofrece información sobre las vivencias de cuidadores informales de personas con enfermedad de Alzheimer. El estudio se ha realizado a través del análisis de entrevistas abiertas. De modo complementario se ha
evaluado la carga experimentada, así como el sentido del cuidado mediante cuestionarios. Los participantes han sido 10 personas cuidadoras. Los resultados indican que estas personas experimentan consecuencias físicas, psicológicas y sociales derivadas de las tareas de cuidado. Por otro lado, experimentar que cuidar tiene sentido sirve de modulador de la carga experimentada. La carga adicional que, en muchas ocasiones, deben asumir las mujeres, ayuda a explicar la mayor percepción de carga. El tipo de relación se revela también como un factor importante. Estos y otros resultados nos ayudan a comprender mejor la complejidad de las tareas de cuidado y su vivencia, en un entorno socio-cultural que actúa como modulador de estas experiencias.
Referências
Bédard, M., Molloy, D. W., Squire, L., Dubois, S., Lever, J. A., & O'Donnell, M. (2001). The Zarit burden interview. The Gerontologist, 41(5), 652–657. https://doi.org/10.1093/geront/41.5.652
Biurrun Unzué, A. (2001). La asistencia de los familiares cuidadores en la enfermedad de Alzheimer. Revista Española de Geriatría y Gerontología, 36(6), 325–330. https://doi.org/10.1016/S0211-139X(01)73432-0
Capo, M. F., & Gual, P. (2006). Validación de la versión castellana de la Finding Meaning Through Caregiving Scale. Informaciones Psiquiátricas, 184(2), 187–198.
Cuetos, F., Rodríguez-Ferreiro, J., & Martínez, C. (2003). Alteraciones de memoria en los inicios de la enfermedad de Alzheimer. Memory disorders in the first stages of Alzheimer's disease, 5(1), 15–31.
Delgado González, E., González Esteban, M. P., Ballesteros Álvaro, A. M., Pérez Alonso, J., Mediavilla, M. E., Aragón Posadas, R., et al. (2010). ¿Existen instrumentos válidos para medir el síndrome del cuidador familiar? Una revisión sistemática de la literatura. Junta de Castilla y León, Consejería de Sanidad.
Fernández-Capo, M., & Gual-García, P. (2005). Sentido del cuidado y sobrecarga. Revista Española de Geriatría y Gerontología, 40, 24–29. https://doi.org/10.1016/j.regg.2005.07.003
Martín Carrasco, M. (2000). Interacciones asistenciales en la enfermedad de Alzheimer. Informaciones Psiquiátricas, 162, 309–333.
Martínez, M. M. (2006). La investigación cualitativa: Síntesis conceptual. Revista de Investigación en Psicología, 9(1), 123–146.
Martín Carrasco, M., Salvadó, I., Nadal Álava, S., Miji, L. C., Rico, J. M., Lanz, P., & Taussig, M. I. (1996). Adaptación para nuestro medio de la escala de sobrecarga del cuidador (Caregiver Burden Interview) de Zarit. Revista de Gerontología, 6(4), 338–345.
Montorio, I. (2007). Modification of dysfunctional thoughts about caregiving in dementia family caregivers: Description and outcomes of an intervention programme. Aging & Mental Health, 11(6), 616–625. https://doi.org/10.1080/13607860701459952
Montorio Cerrato, I., Fernández de Trocóniz, M. I., López López, A., & Sánchez Colodrón, M. (1998). La Entrevista de Carga del Cuidador. Utilidad y validez del concepto de carga. Anales de Psicología, 2, 229–248.
Mulet Pérez, B., Sánchez-Casas, R. M., Arrufat Cardús, M. T., Figuera, L., Labad Alquézar, L., & Rosich Estragó, M. (2005). Deterioro cognitivo anterior a la enfermedad de Alzheimer: Tipologías y evolución. Mild cognitive impairment previous to Alzheimer's disease: Typologies and outcome, 17(2), 250–256.
Olazarán, J. (2001). Hechos clínicos típicos y atípicos de la enfermedad de Alzheimer. In J. M. Martínez Lage & A. Robles Bayón (Eds.), Alzheimer (pp. 81–90). Editorial Médica Panamericana.
Organización Mundial de la Salud (OMS). (1993). Clasificación Internacional de las Enfermedades (CIE). Trastornos mentales y del comportamiento. Criterios diagnósticos de investigación. Meditor.
Pita Fernández, S., & Pértegas Díaz, S. (2002). Investigación cuantitativa y cualitativa. Cadernos de Atención Primaria, 9, 2.
Ramírez, V. J. A., del Río, B. R., Russell, M. E. R., & López, C. G. F. (2008). Validez de la Entrevista de Carga de Zarit en una muestra de cuidadores primarios informales. Psicología y Salud, 18(2), 237–245. https://doi.org/10.1016/j.psic.2008.10.002
Sánchez, M. J. P. (2004). Atención de enfermería hacia el cuidador principal del paciente con enfermedad de Alzheimer. Prevención y cuidados en el "síndrome del cuidador". Enfermería Científica, 16, 264–265.